тянуть жилы из кого-либо на китайском

折磨...; 使...苦楚